2013年9月27日星期五

FTISLAND - Memory 翻中歌詞

[00:01.66]FTISLAND - Memory
[00:02.20]LRC制作:chiee
[00:02.90]翻译 :Joanne & prijessie
[00:03.67]
[00:05.44]Yeah
[00:12.08]即使把想起你的一切全都抹去 也无法丢掉回忆
[00:17.76]就算我们到现在为止的drama结束了 Love is painful
[00:23.15]你送我的手表每天把我唤醒 我又再一次的无法入眠 oh baby
[00:33.40]
[00:33.41]Yeah
[00:34.44]对我来说love is pain 被爱情割伤的我
[00:36.72]虽然一步也不能离开
[00:39.19]so 抓不住也放不掉 it’s love
[00:42.94]在十字路口 迷失了方向的我 讨厌爱情
[00:45.27]
[00:45.55]In my memory 抹去你的声音
[00:50.94]In my memory 连你的名字也抹去
[00:57.60]我想我已经充分地受够了伤
[01:02.26]但是每次呼唤你后都崩溃
[01:07.68]
[01:10.18]以为太阳升起 季节变换后就会没事
[01:15.65]但是你曾在的位置留下深深的痕迹 无法愈合
[01:21.03]沙发上你的发夹总刺痛我 因为太疼了我没办法笑 oh baby
[01:31.62]
[01:31.63]Yeah
[01:32.22]对我来说love is pain 被爱情割伤的我
[01:34.54]虽然一步也不能离开
[01:37.03]So 抓不住也放不掉 it’s love
[01:40.65]在十字路口 迷失了方向的我 讨厌爱情
[01:43.17]
[01:43.40]In my memory 抹去你的声音
[01:48.67]In my memory 连你的名字也抹去
[01:55.38]我想我已经充分地受够了伤 但是每次呼唤你后都崩溃
[02:05.71]
[02:06.79]因为我无法给你的太多了 因为我对你太坏了
[02:12.87]我好像在受到我应得的
[02:18.20]对不起的太多了 受到的谴责太多了
[02:23.93]我好像忘不掉对你说过的话
[02:28.42]
[02:28.62]In my memory 抹去你的声音
[02:34.06]In my memory连你的名字也抹去
[02:39.63]
[02:39.97]In my memory 你眼泪的痕迹
[02:45.67]In my memory 拥抱着你的回忆
[02:52.76]我想我已经充分地抹去了 但还是无法放开你而破碎了
[03:03.84]
[03:06.23]转载请注明:宝岛乐园 FTIsland马来西亚后援会
[03:10.46]

没有评论:

发表评论